“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lead up to

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lead up to-, *lead up to*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lead up to(phrv) นำขึ้นไปสู่
lead up to(phrv) เตรียมเล่นไพ่
lead up to(phrv) เกิดขึ้นก่อน, See also: เป็นสาเหตุของ, ทำให้เกิด
lead up to(phrv) แนะนำ, See also: เกริ่นนำ, พูดอ้อมๆ, พูดอ้อมค้อม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I told him about Nick Parks and all the events leading up to our arrest.ฉันบอกเขาเกี่ยวกับนิค พาร์คส์ทั้งหมด จนกระทั่งเหตุการณ์ที่ทำให้เราถูกจับ Brokedown Palace (1999)
Cross-match it to all the bags on the south side of the city in the 48 hours leading up to the explosion, all right?Makes you appreciate Iife. I suggest you go home and jump on whoever you got. Deja Vu (2006)
We know our dead guy was there every night leading up to his death, digging around the periphery of this property.เรารู้ว่าคนตายของเรายังอยู่ที่นั่น ทุกคืนนำทางไปยังที่เขาตาย ขุดรอบๆพื้นที่นี้ 65 Million Years Off (2007)
The series that leads up to my death.- ที่ไหน ? ยังไง ? Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
You'll write a detailed letter to me explaining everything that happened... leading up to you saying you saw me by the lake.เธอต้องเขียนรายละเอียดทั้งหมด มาให้ฉัน อธิบายทุกอย่างที่เกิดขึ้น นำเรื่องให้เธอพูดว่า เธอเห็นฉันที่ทะเลสาป Atonement (2007)
leading up to the recording of the War album.เพื่อเตรียมบันทึกเสียง อัลบั้ม "War It Might Get Loud (2008)
Eventually it leads up to Revolutionary Road, which is much nicer.ในที่สุดมันก็นำไปสู่​​การปฏิวัติถนนซึ่งเป็นที่ดีกว่ามาก Revolutionary Road (2008)
Now I need you to tell me... everything that happened leading up to yesterday afternoon.เอาล่ะ ตอนนี้บอกฉันมาสิ... บอกทุกอย่างที่เกิดขึ้น Nจนถึงบ่ายเมื่อวานนี้มาหน่อย Gamer (2009)
For things he did leading up to today, สำหรับสิ่งที่เขาทำในวันนี้, Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Tell me there is A "but" coming. But, I also looked At the days leading Up to both murders, นี่คือวิลเลียม บราวเดอร์ หรือที่รู้จักกันในนามเหยื่อคนที่หนึ่ง Conflicted (2009)
Leading up to that, he was 15 and 0.ทำให้เกิดสิ่งนี้ ตอนเขาได้คะแนน15 และ 0 House Divided (2009)
That everything leading up to this point has happened for a reason.นำมาสู่ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในปัจจุบันอย่างมีเหตุผล. Knowing (2009)

Japanese-English: EDICT Dictionary
誘発[ゆうはつ, yuuhatsu] (n, vs, adj-no) cause; induce; lead up to; (P) #14,128 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top